다르빗슈 슬라이더 김현수 놀라운 안타 현지 반응 "마보이" 뜻?

김현수가 다르빗슈 유 상대로 대단한 타격을 선보였습니다. 김현수는 4회 선수타자로 나와 몸쪽 아래로 날카롭게 떨어지는 82마일 슬라이더를 기술적으로 받아쳐 안타를 만들어냈습니다.

김현수가 친 다르빗슈 유의 슬라이더는 커브와 슬라이더의 특성을 동시에 가지고 있는 슬러브입니다. 다르빗슈 유의 슬러브는 수평 움직임이 매우 강했던 공이었습니다.

김현수가 친 공의 수직 움직임은 -1.8으로 깊지 않지만, 수평 움직임은 10.0이었습니다. 타자 대부분이 컨택조차 할 수 없는 코스로 들어와 삼진을 당할만한 공이었습다.

다르빗슈의 슬라이더는 메이저리그 최고 명품 구종으로 잘 알려져 있습니다. 다르빗슈와 같은 수평 움직임을 가지는 투수로는 코리 클루버와 소니 그레이가 있습니다.

다르빗슈 슬라이더 김현수 놀라운 안타 현지 반응 "마보이" 뜻?

김현수는 2타수 1안타, 1볼넷, 1몸에 맞는 공을 기록했고 타율을 .331까지 끌어올렸습니다. 김현수의 놀라운 안타를 목격한 미국 현지 볼티모어 팬들의 생생한 이야기를 들어볼까요?

김현수 현지 반응

마보이(Ma boi), (boi는 여성 동성애자들 사이에서 보이스룩을 하는 여자나 남성 동성애자들 사이 젊은 남자를 지칭합니다. Ma boi는 My boy로 My best friend로 해석됩니다. 주로 남자들끼리 너무 좋을 경우 마보이라는 애칭을 얻게 됩니다.)

저 남자는 기계네 기계!

타격 기계!

김현수는 타격기계야

다르빗슈 커브가 68cm정도 아래로 떨어졌는데 김현수가 그걸 쳐냈어.

김현수는 최근 볼티모어에서 가장 안정감있는 타자가 되고 있어.

> (김현수 팬 클럽 회장) 그는 올해 대부분 그렇게 해왔어.

한국>>>>일본

다르빗슈 커브, 놀라운 안타 김현수 현지 반응

다르빗슈가 던진 커브가 굉장히 더러웠는데 김현수가 그걸 쳐냈어.

김현수는 진심 기계야!

나는 여전히 김현수를 사랑해

(김현수가 몸에 맞는 공으로 출루하자) 이봐! 마보이 김현수를 건들이지 말게나.

김현수에게 아이스팩을 좀 갖다줘!

이상 김현수 해외 반응에 대해 살펴보았습니다.

BaseBallGEN